코드쓰는사람

프로그램이나 클래스 같은 거 하나씩 만들때마다 영어때문에 고생하는 것이 바로 주석과 라이센스다. 주석이야 간단한 문장이라 대충 쓴다고 하지만 더 큰 문제는 라이센스다.

한글로 쓰면 되지 않느냐고 하지만...
내 소스를 공개할 때는 외국인도 포함, 가능한한 여러 사람이 썼으면 하는 바람인데, 한글로만 쓰는 건 왠지 스스로가 우물안의 개구리를 자처하는 것 같아서 싫다(결국, 성격이 이상해서 그렇단 얘기!)

오늘 나한테 딱 맞는 사이트를 발견했다. -_-

http://creativecommons.org/

여기에서 Choose License 를 클릭하고 몇가지 질문에 답하면 자신에게 맞는 라이센스를 받을 수 있다. 말 그대로 일반적인 라이센스라서 꼭 프로그램 소스에만 적용되는 것은 아니지만, 꽤 유용한 사이트임에는 틀림없다.

또한, Creative Common 에 의해 등록된 여러가지 공개 컨텐츠들을 찾아서 사용할 수도 있다. 사진, 오디오, 동영상, 텍스트 등 다양한 컨텐츠들이 있으니 한번 찾아보는 것도 좋을 것 같다.

근데 이런 사이트 돌아다닐때마다 느끼는건데...
일본사람들은 상당히 많은 사이트에 참여를 하고 있다고 느껴진다. 아마도 아시아권에서는 가장 먼저 번역해내는 사이트가 바로 일본이 아닐까... 역시 이 사이트에도 일본어 라이센스가 존재한다.

한국사람들...
인터넷 강국이라면서 정작 이런 곳에선 밀리니까 좀 불만이다. 이런 번역 프로젝트 하는 곳은 어디 없나.... -_-a